Enjoy the Ride, as the Roller Coaster is set to plunge

享受旅程，过山车将要猛冲落下

By PAPA Source thru Johan

天父本源通过约翰传递

Jun 18, 2011 - 4:17:27 PM

原文：http://abundanthope.net/pages/johan/Enjoy-the-Ride-as-the-Roller-Coaster-is-set-to-plunge.shtml

凤凰涅槃翻译，stohz校对

This is Papa Source.

这里是天父本源

My Beloved Children,

我心爱的孩子们，

Can you feel it?

你们能感觉到它吗？

Does this resonate and vibrate in your heart?

这在你们心里的共鸣和振动？

Do you see and sense what is going on?

你们能看到、感知到发生了什么吗？

You are on top of the ramp that carries your carriages.

你们在传送着你们车厢的坡道的顶端。

You have continued to gain momentum until this breaking point,

你们会继续获得动量直到达到这一突破点，

but as Spiritual Gravity will pull you UP,

但是随着【灵性引力】将会拉你们上升，

your roller coaster ride will first hurdle you DOWN.

你们的过山车旅程将首次带着你们下落。

Those who heard the call of Light and Love  will scream and yell, but out of DELIGHT.

那些听到【光与爱】的呼唤的人们将会尖叫和呼喊，却是出于【喜悦】。

Those who closed their hearts and only thought of themselves  will scream and yell for help for the pain will be unbearable or perhaps fatal as a result.

那些关闭他们内心的人们，只是想着他们自己将会尖叫和呼喊，为了寻求帮助，因为痛苦，这将是难以忍受的，或将可能因此而丧命。

For in this Great Creation of My Beloved Son Michael, as everywhere else under My Care, only SERVICE and co-creation for the benefit and Highest Purpose of ALL involved and with the Sincere Desire to do Good onto Others, can survive and bring you Home to the River of Life more Abundant. Otherwise it will be long time to wait for another chance like this.

对于在我心爱的儿子迈克的这个伟大的造物中，因为任何地方都在我的关怀下，只有为了一切的利益和最高目的【服务】和合作创造，以及怀着真挚愿望对他人行善之人，才会幸存，并会将你们带回更充裕的生命之河。不然，将会花漫长时间去等待下一次这样的机会。

The roller coaster is set to plunge, what a ride this will be.

过山车将要开始突然冲下，这将会是一个怎样的旅程。

But when your carriage comes finally to a halt, the looks on your face and the feelings in your heart will be memories to treasure for the rest of your Eternal Lives with ME.

然而当你们的车厢最终逐渐停下来，你们脸上的表情以及心中的感觉，会成为你们与我的永恒生命中值得珍藏的记忆。

The vibrations caught along the free fall will be Exhilarating when you prepared well Inside. Scream it out, Enjoy the Ride Together, My Precious Drops in My Ocean full of Love and Divine Light. ENJOY.

在自由落体过程中捕捉到的振动会令人振奋，当你们在内心充分准备的话。大声呼喊吧，一起享受这个旅程。【在我的充满爱与神圣之光的海洋中珍贵的水滴们】。好好享受。

Johan:This message came right after my morning meditation/Reiki and I must admit my heart has never felt this way, a little painful but so overjoyed and filled with anticipation and anxiety, Thanks Papa Source the way you just touched my heart and filled it to overflow... Wow and wow again, what a Joyride already !!! Johan. ( just checked and I still have both feet on the ground )

约翰：这条信息恰巧在我做完早上的冥想/灵气之后，我必须承认我的心从没有以这种方式感受，有些痛苦，但是却如此欣喜若狂，充满期待与渴望，感谢天父源头，以这种方式打动我的心灵，让它心潮澎湃。。。太好了，这已经是一个充满欢乐的旅程了！！！约翰。（刚检查了一下，我的双脚还在地上）