新西兰强震梦魇难消 震区居民恐慌不已

　　新西兰克赖斯特彻奇市（又译基督城）23日下午遭遇里氏5.8级浅源地震以及多次较强余震。正准备迎接圣诞节的人们恐慌不已，所幸没有人员丧生和严重损失。这座新西兰南岛最大城市10个月前曾遭遇强震，死伤惨重。市长鲍勃·帕克说，余震不断令当地居民难以安心回归正常生活。
　　持续震动
　　新西兰民防部门说，当地时间13时58分，克赖斯特彻奇东北方向20公里处发生里氏5.8级地震，震源深度8公里。震动持续大约20秒钟，市区震感强烈。
　　8分钟后，里氏5.3级余震袭来，震源距离地表不到5公里。15时18分，克赖斯特彻奇以东10公里处发生里氏6.0级余震，震源深度6公里。
　　一名克赖斯特彻奇居民在购物中心受伤，被送入医院急救。一些医院说，许多人来看急诊，其中多数是因受惊、焦虑而胸部疼痛，没有砸伤、割伤等外伤。
　　一些地区电话通信中断，污水管破裂。克赖斯特彻奇东部郊区一些电线掉落，导致大约1.5万户居民停电。
　　地震冲击波导致克赖斯特彻奇一些郊区出现砂土液化，地面变成泥滩。
　　“那一刻非常吓人。”居民布赖恩·科尼什说，“停车场内人们站立不稳，地面开始液化，建筑发狂般晃动，所有小轿车弹起又落下，仿佛下面有喷泉。”
　　克赖斯特彻奇机场临时关闭，维修人员检查跑道和航站楼，40个国内和国际航班转降外地机场。机场总经理吉姆·博尔特预计当天晚些时候恢复运营。
　　居民恐慌
　　今年2月22日，一场里氏6.3级地震导致当地180多人遇难，新西兰遭遇史上“最悲伤的一天”。
　　港口小镇利特尔顿是2月强震震中所在地。当地居民安德鲁·特纳说，这里震感强烈，许多人惊恐地逃到街上，“今天下午的地震打击了人们的情绪”。
　　自去年9月以来，克赖斯特彻奇及其所处的坎特伯雷地区地震不断。居民苏珊·霍尔姆斯啜泣着告诉新西兰电视3台，她受够了。“这不只是破坏。地震又一次发生，我烦了”，她不得不又一次清理家中的碎片，这已是16个月来的第四次。
　　“不是时候”
　　地震发生时，许多居民正在商场、超级市场购物，为圣诞假期做准备。
　　克赖斯特彻奇中央城市商业协会经理保罗·朗斯代尔说，对零售商而言，地震可谓在最不该发生的时候发生，因为当天正是圣诞节前最后的购物冲刺。
　　“这是我们最不想要的——圣诞节前发生地震。”朗斯代尔说，“我们经历了许多方面非常糟糕的一年。我们原以为麻烦就要过去了，但实际可能远不是这样。”
　　地震研究人员上月警告，克赖斯特彻奇遭受又一场强震袭击的可能性正在增加。
　　“我们已经知道今后12个月会有余震发生，其中一次可能达到里氏6.0级左右。”帕克说，“现在看来，这次强余震已经来临。”