“末日时钟”再次被拨快一分钟！

作者：杰森犹可曼 翻译：任浮沉

世界末日的时钟，就好比人类命运的晴雨表，已经在星期二时拨快了一分钟，这是自2007年以来被第一次提前。现在是11:55，比原本的时间快了五分钟。

近年来《原子科学家公报》设置的时钟已经成为了一种手段，目的是唤起大众对核武器危险意识，并警告公众各种灾难性的危险。

但是制订时间的过程是非常慎重的，由一位值得尊敬的诺贝尔奖得主和其他科学家委员们，在华盛顿进行一场研讨会。设置时钟不再是仅仅基于核武器扩散，还和诸如气候变化和生物武器等等威胁有关。

时钟在星期二被拨快了，《原子科学家公报》列举了世界各国领导人在削减核武器领域的失败，以及没有发展出一种全面应对气候变化的方法。两年前，随着哥本哈根世界气候大会召开，各方承诺减少核库存，《原子科学家公报》就把时钟拨慢了一分钟。

罗伯特叟克拉是普林斯顿大学教授和原子能科学家的成员。他同意重置末日时钟。

“由于面临核扩散和气候变化的危险，迫切需要找到可持续发展和安全的能源，而世界各个领导却不愿改变一切。”这个组织联合委员会的资助者劳伦斯.克劳斯说。

“正如我们所见,”克劳斯说,“在二十一号世纪，人类生存主要的挑战是如何让经济增长的发展中国家和工业化国家满足对能源的需求，以及进一步消减对气候的影响…不让核武器进一步扩散,事实上是为了让全球都减少。”

自1947年公布以来,末日时钟被重置了20次。在1953年时最接近末日,当美苏开始核军备竞赛时，午夜时把时钟拨快了两分钟,后来美国和苏联在1991年签署战略武器削减条约(开始)的时候，世界又多了17分钟的时间。

根据肯尼特·本尼迪克特, 《原子科学家公报》的执行理事说：尽管在各种核不扩散条约的限制下包括奥巴马政府的新条约，美国和俄罗斯依然在受人瞩目的核武器方面保持其原则不变,。美国和其他大国尚未批准《全面禁止核试验条约》。关于禁止用裂变材料生产核武器的条约进展仍是停滞不前。

《原子科学家公报》说在过去一年并不是所有的消息都是负面的。组织的成员说，他们去年就被阿拉伯之春，占领运动和在俄罗斯的政治抗议所鼓舞。